"Die vollendete Form der Wissenschaften muss poetisch sein. Jeder Satz muss einen selbständigen Charakter haben – ein selbstverständliches Individuum, Hülle eines witzigen Einfalls sein. "

Novalis

Lektorat

Lekotrat

Sie wollen tadellose Texte – für sich selbst, für Ihre Produkte, für Ihre Kunden?

Gern überarbeite ich Ihre Texte – stilsicher und leserorientiert von der Anzeige bis zu wissenschaftlichen Arbeiten:

Werbematerialien | Flyer | Webseiten | Bücher | Magazine | Paper | Broschüren | Kataloge | Werbezeitschriften | Berichte | Facharbeiten | Abschlussarbeiten | Dissertationen | Diplomarbeiten | Bachelorarbeiten | Masterthesis …

Das Lektorat beinhaltet viel mehr als das Korrekturlesen, denn beim Lektorat wird ein Text auch inhaltlich überprüft. Dabei sind wichtig: Stil und Stringenz, Ausdruck und Absätze, die Gliederung eines Textes und seine Verständlichkeit insgesamt.

Verschachtelte „Thomas-Mann-Sätze“ sind große Kunst, doch wünschen sich viele Leser, den Sinn Ihrer Aussage/n direkt zu verstehen. Schwer verständliche Sätze können in kürzere, leicht zu begreifende Sätze umgeformt werden, störende Wortwiederholungen können durch Synonyme ersetzt werden … und auch die typographischen Regeln sollten durchgehend angewendet werden (z.B. Gedankenstriche anstelle falsch gesetzter Bindestriche, richtig gesetzte Anführungszeichen bei Zitaten etc.).

Sie sehen, wie viele Details einen guten Text ausmachen.

Meine Leistungen:

Gern bin ich für Sie und Ihre Texte da.